Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
fili hominis dic pharaoni regi aegypti et populo eius cui similis factus es in magnitudine tu
בן אדם אמר אל פרעה מלך מצרים ואל המונו אל מי דמית בגדלך׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et sciet populus omnis ephraim et habitantes samariam in superbia et magnitudine cordis dicente
וידעו העם כלו אפרים ויושב שמרון בגאוה ובגדל לבב לאמר׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eratque pulcherrimus in magnitudine sua et in dilatatione arbustorum suorum erat enim radix illius iuxta aquas multa
וייף בגדלו בארך דליותיו כי היה שרשו אל מים רבים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et orans dixi domine deus ne disperdas populum tuum et hereditatem tuam quam redemisti in magnitudine tua quos eduxisti de aegypto in manu fort
ואתפלל אל יהוה ואמר אדני יהוה אל תשחת עמך ונחלתך אשר פדית בגדלך אשר הוצאת ממצרים ביד חזקה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui fiant inmobiles quasi lapis donec pertranseat populus tuus domine donec pertranseat populus tuus iste quem possedist
תפל עליהם אימתה ופחד בגדל זרועך ידמו כאבן עד יעבר עמך יהוה עד יעבר עם זו קנית׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stupebant autem omnes in magnitudine dei omnibusque mirantibus in omnibus quae faciebat dixit ad discipulos suos ponite vos in cordibus vestris sermones istos filius enim hominis futurum est ut tradatur in manus hominu
שימו אתם באזניכם את הדברים האלה כי עתיד בן האדם להמסר בידי בני האדם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: