Usted buscó: vocabatur (Latín - Hebreo)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Hebreo

Información

Latín

post haec amavit mulierem quae habitabat in valle sorech et vocabatur dalil

Hebreo

ויהי אחרי כן ויאהב אשה בנחל שרק ושמה דלילה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et statuerunt duos ioseph qui vocabatur barsabban qui cognominatus est iustus et matthia

Hebreo

ויעמידו שנים את יוסף הנקרא בר שבא והוא מכנה יוסטוס ואת מתיה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dixit autem rex aegypti obsetricibus hebraeorum quarum una vocabatur sephra altera phu

Hebreo

ויאמר מלך מצרים למילדת העברית אשר שם האחת שפרה ושם השנית פועה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

qui acceperunt uxores moabitidas quarum una vocabatur orpha altera ruth manseruntque ibi decem anni

Hebreo

וישאו להם נשים מאביות שם האחת ערפה ושם השנית רות וישבו שם כעשר שנים׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

atque inde conscendens venit ad habitatores dabir quae prius vocabatur cariathsepher id est civitas litteraru

Hebreo

ויעל משם אל ישבי דבר ושם דבר לפנים קרית ספר׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

porro mulier madianitis quae pariter interfecta est vocabatur chozbi filia sur principis nobilissimi madianitaru

Hebreo

ושם האשה המכה המדינית כזבי בת צור ראש אמות בית אב במדין הוא׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et duos filios eius quorum unus vocabatur gersan dicente patre advena fui in terra alien

Hebreo

ואת שני בניה אשר שם האחד גרשם כי אמר גר הייתי בארץ נכריה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et eicientes eum extra civitatem lapidabant et testes deposuerunt vestimenta sua secus pedes adulescentis qui vocabatur saulu

Hebreo

ויצעקו בקול גדול ויאטמו את אזניהם ויתנפלו עליו כלם יחד׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et tuli virgam meam quae vocabatur decus et abscidi eam ut irritum facerem foedus meum quod percussi cum omnibus populi

Hebreo

ואקח את מקלי את נעם ואגדע אתו להפיר את בריתי אשר כרתי את כל העמים׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

nomen hebron antea vocabatur cariatharbe adam maximus ibi inter enacim situs est et terra cessavit a proelii

Hebreo

ושם חברון לפנים קרית ארבע האדם הגדול בענקים הוא והארץ שקטה ממלחמה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

olim in israhel sic loquebatur unusquisque vadens consulere deum venite et eamus ad videntem qui enim propheta dicitur hodie vocabatur olim viden

Hebreo

לפנים בישראל כה אמר האיש בלכתו לדרוש אלהים לכו ונלכה עד הראה כי לנביא היום יקרא לפנים הראה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et sedebat sub palma quae nomine illius vocabatur inter rama et bethel in monte ephraim ascendebantque ad eam filii israhel in omne iudiciu

Hebreo

והיא יושבת תחת תמר דבורה בין הרמה ובין בית אל בהר אפרים ויעלו אליה בני ישראל למשפט׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

cumque blasphemasset nomen et maledixisset ei adductus est ad mosen vocabatur autem mater eius salumith filia dabri de tribu da

Hebreo

ויקב בן האשה הישראלית את השם ויקלל ויביאו אתו אל משה ושם אמו שלמית בת דברי למטה דן׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur fidelis et verax vocatur et iustitia iudicat et pugna

Hebreo

וארא את השמים נפתחים והנה סוס לבן והרכב עליו נקרא נאמן ואמתי ובצדק הוא שפט ולחם׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ipse vocabatur helimelech uxor eius noemi e duobus filiis alter maalon et alter chellion ephrathei de bethleem iuda ingressique regionem moabitidem morabantur ib

Hebreo

ושם האיש אלימלך ושם אשתו נעמי ושם שני בניו מחלון וכליון אפרתים מבית לחם יהודה ויבאו שדי מואב ויהיו שם׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

remanserant autem in castris duo viri quorum unus vocabatur heldad et alter medad super quos requievit spiritus nam et ipsi descripti fuerant et non exierant ad tabernaculu

Hebreo

וישארו שני אנשים במחנה שם האחד אלדד ושם השני מידד ותנח עליהם הרוח והמה בכתבים ולא יצאו האהלה ויתנבאו במחנה׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

noluit gener adquiescere sermonibus eius sed statim perrexit et venit contra iebus quae altero nomine vocabatur hierusalem ducens secum duos asinos onustos et concubina

Hebreo

ולא אבה האיש ללון ויקם וילך ויבא עד נכח יבוס היא ירושלם ועמו צמד חמורים חבושים ופילגשו עמו׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

erant autem in ecclesia quae erat antiochiae prophetae et doctores in quibus barnabas et symeon qui vocabatur niger et lucius cyrenensis et manaen qui erat herodis tetrarchae conlactaneus et saulu

Hebreo

ואנשים נביאים ומלמדים היו באנטיוכיא בקהלה אשר בה בר נבא ושמעון הנקרא ניגר ולוקיוס הקוריני ומנחם אשר גדל עם הורדוס שר הרבע ושאול׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

amasam vero constituit absalom pro ioab super exercitum amasa autem erat filius viri qui vocabatur iethra de hiesreli qui ingressus est ad abigail filiam naas sororem sarviae quae fuit mater ioa

Hebreo

ואת עמשא שם אבשלם תחת יואב על הצבא ועמשא בן איש ושמו יתרא הישראלי אשר בא אל אביגל בת נחש אחות צרויה אם יואב׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

qui fuit nutricius filiae fratris sui edessae quae altero nomine hester vocabatur et utrumque parentem amiserat pulchra nimis et decora facie mortuisque patre eius ac matre mardocheus sibi eam adoptavit in filia

Hebreo

ויהי אמן את הדסה היא אסתר בת דדו כי אין לה אב ואם והנערה יפת תאר וטובת מראה ובמות אביה ואמה לקחה מרדכי לו לבת׃

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo