Usted buscó: mortuum (Latín - Indonesio)

omni tempore consecrationis suae super mortuum non ingredietu
rambutnya itu merupakan tanda bahwa ia dikhususkan bagi allah. selama kaulnya berlaku ia tidak boleh menajiskan dirinya; ia tidak boleh mendekati jenazah, sekalipun itu jenazah ayahnya, ibunya, atau saudaranya

dominus cisternae reddet pretium iumentorum quod autem mortuum est ipsius eri
pemilik sumur itu harus membayar ganti rugi kepada pemilik ternak itu, tetapi ia boleh mengambil ternak yang sudah mati itu untuk dirinya

ad iesum autem cum venissent ut viderunt eum iam mortuum non fregerunt eius crur
ketika mereka sampai kepada yesus, mereka melihat ia sudah meninggal. jadi mereka tidak mematahkan kaki-nya

advena sum et peregrinus apud vos date mihi ius sepulchri vobiscum ut sepeliam mortuum meu
"saya ini orang asing yang tinggal di tengah-tengah saudara-saudara; izinkanlah saya membeli sebidang tanah supaya saya dapat menguburkan istri saya.

et ad omnem mortuum non ingredietur omnino super patre quoque suo et matre non contaminabitu
ia telah dipersembahkan kepada-ku untuk menjadi milik-ku, jadi tak boleh menajiskan dirinya. ia tak boleh juga menajiskan kemah-ku dengan keluar dari situ untuk masuk ke rumah yang ada jenazahnya, walaupun itu jenazah ayahnya atau ibunya sendiri

quod cum audisset ahab mortuum videlicet naboth surrexit et descendebat in vineam naboth hiezrahelitae ut possideret ea
ahab segera pergi dan mengambil kebun anggur itu menjadi miliknya

dixitque ad eos si placet animae vestrae ut sepeliam mortuum meum audite me et intercedite apud ephron filium soo
dan berkata, "jika saudara-saudara rela saya menguburkan istri saya di sini, tolonglah mintakan kepada efron, anak laki-laki zohar

nolite flere mortuum neque lugeatis super eum fletu plangite eum qui egreditur quia non revertetur ultra nec videbit terram nativitatis sua
orang yehuda, janganlah berduka untuk kematian raja yosia. tangisilah saja yoahas putranya sebab ia telah dibawa pergi dan tak akan kembali. tanah tumpah darahnya tak akan dilihatnya lagi

cumque audisset adad in aegypto dormisse david cum patribus suis et mortuum esse ioab principem militiae dixit pharaoni dimitte me ut vadam in terram mea
ketika hadad menerima berita bahwa raja daud sudah meninggal, dan yoab, panglima angkatan bersenjata israel juga sudah meninggal, berkatalah hadad kepada raja mesir, "perkenankanlah aku kembali ke tanah airku.

ipsum solum manet si autem mortuum fuerit multum fructum adfert qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit ea
orang yang mencintai hidupnya akan kehilangan hidupnya. tetapi orang yang membenci hidupnya di dunia ini, akan memeliharanya untuk hidup sejati dan kekal

steterunt aquae descendentes in uno loco et instar montis intumescentes apparebant procul ab urbe quae vocatur adom usque ad locum sarthan quae autem inferiores erant in mare solitudinis quod nunc vocatur mortuum descenderunt usquequo omnino deficeren
seketika itu juga arus sungai itu terputus. jauh di bagian hulu sungai, airnya terkumpul di adam, sebuah kota yang terletak di sebelah kota sartan. air di bagian hilir yang mengalir ke laut mati terputus sama sekali, sehingga umat israel dapat menyeberang di atas tanah kering berhadapan dengan kota yerikho. para imam yang memikul peti perjanjian itu tetap berdiri di tengah-tengah sungai sampai seluruh umat israel tiba di seberang

quod cum audisset david mortuum nabal ait benedictus dominus qui iudicavit causam obprobrii mei de manu nabal et servum suum custodivit a malo et malitiam nabal reddidit dominus in caput eius misit ergo david et locutus est ad abigail ut sumeret eam sibi in uxore
ketika daud mendengar bahwa nabal sudah mati, berkatalah ia, "terpujilah tuhan! ia telah membalas penghinaan yang dilakukan nabal terhadap aku, dan telah mencegah hamba-nya ini melakukan kejahatan. tuhan telah menghukum nabal karena kejahatannya." kemudian daud mengirim utusan kepada abigail untuk melamarnya menjadi istrinya