Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
non est fortis
and he is not strong
Última actualización: 2022-07-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fortis est veritas
the truth is strong
Última actualización: 2021-04-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui fortis est liberum
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui fortis est, liber est
i am free
Última actualización: 2021-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
timor non est fortis dominabitur
the strong fear nothing
Última actualización: 2017-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caro est infirma, sed spiritus est fortis
but the flesh is weak, the spirit is willing
Última actualización: 2023-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
caro autem infirma, sed spiritus est fortis
but the flesh is weak, the spirit is willing
Última actualización: 2022-04-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lupus magnus est lupus fortis est lupus deus est
god is the brave man is a wolf and a wolf is a wolf and a great
Última actualización: 2016-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
propinquus enim eorum fortis est et ipse iudicabit contra te causam illoru
for their redeemer is mighty; he shall plead their cause with thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit deus israhel mihi locutus est fortis israhel dominator hominum iustus dominator in timore de
the god of israel said, the rock of israel spake to me, he that ruleth over men must be just, ruling in the fear of god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non est sanctus ut est dominus neque enim est alius extra te et non est fortis sicut deus noste
there is none holy as the lord: for there is none beside thee: neither is there any rock like our god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ideo in una die venient plagae eius mors et luctus et fames et igni conburetur quia fortis est deus qui iudicavit illa
therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the lord god who judgeth her.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pone me ut signaculum super cor tuum, ut signaculum super brachium tuum, quia fortis est ut mors dilectio.
set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad moab haec dicit dominus exercituum deus israhel vae super nabo quoniam vastata est et confusa capta est cariathaim confusa est fortis et tremui
against moab thus saith the lord of hosts, the god of israel; woe unto nebo! for it is spoiled: kiriathaim is confounded and taken: misgab is confounded and dismayed.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hercules ad cavernam venit. heros leonem quearit. leo herculem audit et fremit.hercules non est perterritys. heros est fortis.
hercules came to the cave. the hero seeks the lion. leo hears hercules and roars. hercules is not afraid. heors is strong.
Última actualización: 2022-10-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filius ianuam aperit. celer quintum salutat et villam intrat. metella est in culina. quintus matrem vocat. metella atrium intrat. pictor metellam salutat. metella pictorem ad triclinium ducit. celer in triclinio laborat. celer picturam pingit. magnus leo est in pictura. hercules quoque est in picutra. leo herculem ferocitier petit. hercules magnum fustem tenet et leonem. verberat. hercules est fortis. caecilius ad villam revenit et triclinium intrat. caecilius picturam intente spectat et pictur
the son opens the door. swift greets quintus and enters the country. metella is in the kitchen. quintus calls his mother. metella enters the court. the painter greets metella. metella leads the painter to the dining-room. swift is working in the dining room. swift paints a picture. a big lion is in the picture. hercules is also in the picutra. the lion fiercely attacks hercules. hercules holds a big stick and a lion. beats hercules is strong. caecilius returns to the villa and enters the dining-room. caecilius looks at the picture intently and the picture
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 10
Calidad:
Referencia: