Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cognovimus domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tib
we acknowledge, o lord, our wickedness, and the iniquity of our fathers: for we have sinned against thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et sic omnis israhel salvus fieret sicut scriptum est veniet ex sion qui eripiat avertet impietates ab iaco
and so all israel shall be saved: as it is written, there shall come out of sion the deliverer, and shall turn away ungodliness from jacob:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne dicas in corde tuo cum deleverit eos dominus deus tuus in conspectu tuo propter iustitiam meam introduxit me dominus ut terram hanc possiderem cum propter impietates suas istae deletae sint natione
speak not thou in thine heart, after that the lord thy god hath cast them out from before thee, saying, for my righteousness the lord hath brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the lord doth drive them out from before thee.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: