Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cur ad me iam non scribit?
why doesn't he write me anymore?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixitque ad eum dimitte me iam enim ascendit aurora respondit non dimittam te nisi benedixeris mih
and he said, let me go, for the day breaketh. and he said, i will not let thee go, except thou bless me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
adhuc modicum et mundus me iam non videt vos autem videtis me quia ego vivo et vos viveti
yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because i live, ye shall live also.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuntiaverunt autem saul dicentes quod populus peccasset domino comedens cum sanguine qui ait praevaricati estis volvite ad me iam nunc saxum grand
then they told saul, saying, behold, the people sin against the lord, in that they eat with the blood. and he said, ye have transgressed: roll a great stone unto me this day.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
attamen omnes homines qui viderunt maiestatem meam et signa quae feci in aegypto et in solitudine et temptaverunt me iam per decem vices nec oboedierunt voci mea
because all those men which have seen my glory, and my miracles, which i did in egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: