Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nullam at enim in ipsum dapibus semper
in honor of his extraordinary accomplishment
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in ipsum credeo
i believe in myself
Última actualización: 2023-12-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes enim in eo
all for the kingdom of god
Última actualización: 2023-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enim in lüdis publicis
for protein in sports and public
Última actualización: 2020-04-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scriptum est enim in artis
it is written
Última actualización: 2021-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non enim in manufactis sanctis iesus introiit exemplaria verorum sed in ipsum caelum ut appareat nunc vultui dei pro nobi
for christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of god for us:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnis est satis bene, non enim in sempiternum
for forever
Última actualización: 2021-08-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non enim in sermone est regnum dei sed in virtut
for the kingdom of god is not in word, but in power.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at ille ne adpropies inquit huc solve calciamentum de pedibus tuis locus enim in quo stas terra sancta es
and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei melchisedec
for he was yet in the loins of his father, when melchisedec met him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ecce enim in iniquitatibus conceptus sum et in peccatis concepit me mater me
hear, o my people, and i will speak; o israel, and i will testify against thee: i am god, even thy god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sunt enim in aegypto multae pyramides quas aegyptii olim exstruxerunt.
once you get to the fifth
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scriptum est enim in lege mosi non alligabis os bovi trituranti numquid de bubus cura est de
for it is written in the law of moses, thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. doth god take care for oxen?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dixit autem illi dominus solve calciamentum pedum tuorum locus enim in quo stas terra sancta es
then said the lord to him, put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scriptum est enim in libro psalmorum fiat commoratio eius deserta et non sit qui inhabitet in ea et episcopatum eius accipiat aliu
for it is written in the book of psalms, let his habitation be desolate, and let no man dwell therein: and his bishoprick let another take.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si enim in unius delicto mors regnavit per unum multo magis abundantiam gratiae et donationis et iustitiae accipientes in vita regnabunt per unum iesum christu
for if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, jesus christ.)
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne temere quid loquaris neque cor tuum sit velox ad proferendum sermonem coram deo deus enim in caelo et tu super terram idcirco sint pauci sermones tu
keep thy foot when thou goest to the house of god, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et surrexit ezras ante domum dei et abiit ad cubiculum iohanan filii eliasib et ingressus est illuc panem non comedit et aquam non bibit lugebat enim in transgressione eorum qui de captivitate veneran
then ezra rose up from before the house of god, and went into the chamber of johanan the son of eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vidi dominum stantem super altare et dixit percute cardinem et commoveantur superliminaria avaritia enim in capite omnium et novissimum eorum in gladio interficiam non erit fuga eis fugiet et non salvabitur ex eis qui fugeri
i saw the lord standing upon the altar: and he said, smite the lintel of the door, that the posts may shake: and cut them in the head, all of them; and i will slay the last of them with the sword: he that fleeth of them shall not flee away, and he that escapeth of them shall not be delivered.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: