Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
arabia quoque in asia est
Última actualización: 2024-04-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hispānia quoque in eurōpā est
italy and greece in europe
Última actualización: 2020-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nunc quoque in amaritudine est sermo meus et manus plagae meae adgravata est super gemitum meu
even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu quoque in inferno ardebit
ask for forgiveness or you too will burn in hell
Última actualización: 2022-03-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego quoque in gratia, salvus
i am also saved by god's grace
Última actualización: 2019-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea
then went samson to gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
and there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quare data est misero lux et vita his qui in amaritudine animae sun
wherefore is light given to him that is in misery, and life unto the bitter in soul;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego quoque in interitu vestro ridebo et subsannabo cum vobis quod timebatis adveneri
i also will laugh at your calamity; i will mock when your fear cometh;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
emath quoque in terminis eius et tyrus et sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam vald
and hamath also shall border thereby; tyrus, and zidon, though it be very wise.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
taedet animam meam vitae meae dimittam adversum me eloquium meum loquar in amaritudine animae mea
my soul is weary of my life; i will leave my complaint upon myself; i will speak in the bitterness of my soul.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eductus et egrediens de vagina sua et fulgurans in amaritudine sua vadent et venient super eum horribile
it is drawn, and cometh out of the body; yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quem cum non videritis diligitis in quem nunc quoque non videntes credentes autem exultatis laetitia inenarrabili et glorificat
whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui aediculam quoque in ea deo separavit et fecit ephod ac therafin id est vestem sacerdotalem et idola implevitque unius filiorum suorum manum et factus est ei sacerdo
and the man micah had an house of gods, and made an ephod, and teraphim, and consecrated one of his sons, who became his priest.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tolle quoque in manu tua decem panes et crustula et vas mellis et vade ad illum ipse indicabit tibi quid eventurum sit huic puer
and take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concepit tertio et genuit alium dixitque nunc quoque copulabitur mihi maritus meus eo quod pepererim illi tres filios et idcirco appellavit nomen eius lev
and she conceived again, and bare a son; and said, now this time will my husband be joined unto me, because i have born him three sons: therefore was his name called levi.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
recensuerunt quoque in die illa viros super gazofilacia thesauri ad libamina et ad primitias et ad decimas ut introferrent per eos principes civitatis in decore gratiarum actionis sacerdotes et levitas quia laetatus est iuda in sacerdotibus et levitis adstantibu
also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for god had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of jerusalem was heard even afar off.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romani cum germanis, populo firmo et duro, bella perpetua gesserunt. otium semper bello cedit, et nunc quoque bella perpetua gerimus. variae sunt bellorum causae.
the romans, since the germans, and the strength of the people, and of a stiff, perpetual wars they have committed. leisure, always yields to the war, and now, too, a perpetual wars we wage. different incentives.
Última actualización: 2020-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sōl est in caelō. sōl lucet. est calidum hodiē. est calidum hodiē quod sōl lucet. in hōc locō est ingēns mōns. nōn est mōns parvus. mōns ad caelum surgit! recentia octāviāna in viā stat. octāviāna est adulēscēns. octāviāna quoque est intelligens. amat historiam. octāviāna scit multa dē historiā rōmānā. octāviāna quoque familiam suam amat. octāviāna frātrem habet. nōmen frātrī est gaius recentius bellātor. bellātor quoque in viā stat. est a
the sun is in the sky. the sun shines. it is hot today it is hot today because the sun is shining. in this place is the genius. he is not a small man. the moon rises to heaven! octavian recency stands in the way. octaviana is an adult. octaviana is also intelligent. he loves history. octaviana knows a lot about roman history. octaviana also loves her family. octaviana has a brother. the brother's name is gaius recentius bellator. a warrior also stands in the way. is a
Última actualización: 2022-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: