Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
post longum bellum in asia, aeneas
after a long war in asia
Última actualización: 2023-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
post longum bellum in asia, aeneas cum
after the long war in asia
Última actualización: 2022-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post longum bellum ab asia ad italiam navigat
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bellum in tenebris
the battle against darkness
Última actualización: 2017-07-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bellum in omni spiritu
in the spirit of all the war,
Última actualización: 2020-05-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
bellum in omni spiritu pax sola in morte
in the war of the spirit, peace only in death.
Última actualización: 2020-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pax sola in morte, bellum in omni spiritu
peace only in death, war in every spirit
Última actualización: 2021-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estne aegyptus in asia ?
when they arabia and syria
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in asia erat magna urbs, troia
there was a large city in asia,
Última actualización: 2020-10-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syria non est in europa, sed in asia.
syria is not in europe, but in asia.
Última actualización: 2020-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
post haec initum est bellum in gazer adversus philistheos in quo percussit sobbochai usathites saphai de genere raphaim et humiliavit eo
and it came to pass after this, that there arose war at gezer with the philistines; at which time sibbechai the hushathite slew sippai, that was of the children of the giant: and they were subdued.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
octavianus consul romae bene gessit èt mox bellum in antonium èt cleopatram incipit.
octavian, the consul, did well in rome, and soon began the war against antony and cleopatra.
Última actualización: 2022-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tertium quoque fuit bellum in gob contra philistheos in quo percussit adeodatus filius saltus polymitarius bethleemites goliath gettheum cuius hastile hastae erat quasi liciatorium texentiu
and there was again a battle in gob with the philistines, where elhanan the son of jaare-oregim, a bethlehemite, slew the brother of goliath the gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoc autem factum est per biennium ita ut omnes qui habitabant in asia audirent verbum domini iudaei atque gentile
and this continued by the space of two years; so that all they which dwelt in asia heard the word of the lord jesus, both jews and greeks.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
non enim volumus ignorare vos fratres de tribulatione nostra quae facta est in asia quoniam supra modum gravati sumus supra virtutem ita ut taederet nos etiam viver
for we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
iam, ut haec omnia reperire ac perscrutari solitus sit, iudices, est operae pretium cognoscere. cibyratae sunt fratres quidam, tlepolemus et hiero, quorum alterum fingere opinor e cera solitum esse, alterum esse pictorem. hosce opinor, cibyrae cum in suspicionem venissent suis civibus fanum expilasse apollinis, veritos poenam iudici ac legis domo profugisse. quod verrem artifici sui cupidum cognoverant tum, cum iste, id quod ex testibus didicistis, cibyram cum inanibus syngraphis venerat, domo fugientes ad eum se exsules, cum iste esset in asia, contulerunt. habuit eos secum illo tempore et in legationis praedis atque furtis multum illorum opera consilioque usus est.
sentences for translation
Última actualización: 2021-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: