Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quam offeres domino tradens manibus sacerdoti
and thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the lord: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri
saying, i have sinned in that i have betrayed the innocent blood. and they said, what is that to us? see thou to that.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tradens simul omnia aaron et filiis eius qui postquam levaverunt ea coram domin
and he put all upon aaron's hands, and upon his sons' hands, and waved them for a wave offering before the lord.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere
and i persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quem cum adprehendisset misit in carcerem tradens quattuor quaternionibus militum custodire eum volens post pascha producere eum popul
and when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after easter to bring him forth to the people.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quoniam propter opus christi usque ad mortem accessit tradens animam suam ut impleret id quod ex vobis deerat erga meum obsequiu
because for the work of christ he was nigh unto death, not regarding his life, to supply your lack of service toward me.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et consuluit david dominum dicens si ascendam ad philisthim et si dabis eos in manu mea et dixit dominus ad david ascende quia tradens dabo philisthim in manu tu
and david inquired of the lord, saying, shall i go up to the philistines? wilt thou deliver them into mine hand? and the lord said unto david, go up: for i will doubtless deliver the philistines into thine hand.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: