Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
statui autem hoc ipse apud me ne iterum in tristitia venirem ad vo
but i determined this with myself, that i would not come again to you in heaviness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
propter quod et me ipsum non sum dignum arbitratus ut venirem ad te sed dic verbo et sanabitur puer meu
wherefore neither thought i myself worthy to come unto thee: but say in a word, and my servant shall be healed.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duo igitur filii tui qui nati sunt tibi in terra aegypti antequam huc venirem ad te mei erunt ephraim et manasses sicut ruben et symeon reputabuntur mih
and now thy two sons, ephraim and manasseh, which were born unto thee in the land of egypt before i came unto thee into egypt, are mine; as reuben and simeon, they shall be mine.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: