Usted buscó: viderunt oculi mei salutare tuum (Latín - Inglés)

viderunt oculi mei salutare tuum
my eyes have seen your salvation,

quia viderunt oculi mei salutare tuu
for mine eyes have seen thy salvation,

oculi mei cecidi
my eyes

oculi mei tantum,
eyes only

oculi mei ave generosa
my eyes

tertiam oculi mei aperire
close my third eye

defecerunt prae lacrimis oculi mei
my eyes fail because of tears.

temptationes magnas quas viderunt oculi tui signa illa portentaque ingenti
the great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:

et dilataverunt super me os suum dixerunt euge euge viderunt oculi nostr
evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.

ipse est laus tua et deus tuus qui fecit tibi haec magnalia et terribilia quae viderunt oculi tu
he is thy praise, and he is thy god, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

quae viderunt oculi tui ne proferas in iurgio cito ne postea emendare non possis cum dehonestaveris amicum tuu
go not forth hastily to strive, lest thou know not what to do in the end thereof, when thy neighbour hath put thee to shame.

domine in virtute tua laetabitur rex et super salutare tuum exultabit vehemente
send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of zion;

quia ad te domine domine oculi mei in te speravi non auferas animam mea
grant not, o lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. selah.

laboravi clamans raucae factae sunt fauces meae defecerunt oculi mei dum spero in deum meu
sing unto god, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name jah, and rejoice before him.

quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu me
whom i shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.

oculi... mei erunt aperti, et sites meae erectae ad orationem eius qui in loco isto oraverit
in this place will i give peace,

iustitiam tuam non abscondi in corde meo veritatem tuam et salutare tuum dixi non abscondi misericordiam tuam et veritatem tuam a concilio mult
when thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. selah.

custodi igitur temet ipsum et animam tuam sollicite ne obliviscaris verborum quae viderunt oculi tui et ne excedant de corde tuo cunctis diebus vitae tuae docebis ea filios ac nepotes tuo
only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons' sons;

non credebam narrantibus donec ipsa venissem et vidissent oculi mei et probassem vix medietatem mihi sapientiae tuae fuisse narratam vicisti famam virtutibus tui
howbeit i believed not their words, until i came, and mine eyes had seen it: and, behold, the one half of the greatness of thy wisdom was not told me: for thou exceedest the fame that i heard.

clamaverunt autem ad dominum filii israhel qui posuit tenebras inter vos et aegyptios et adduxit super eos mare et operuit illos viderunt oculi vestri cuncta quae in aegypto fecerim et habitastis in solitudine multo tempor
and when they cried unto the lord, he put darkness between you and the egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what i have done in egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.