Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
astutus videns malum absconditus est parvuli transeuntes sustinuere dispendi
a prudent man foreseeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum venissent ziphei et dixissent ad saul nonne david absconditus est apud no
god looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek god.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
absconditus est ergo david in agro et venerunt kalendae et sedit rex ad comedendum pane
so david hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et consuluerunt post haec dominum utrumnam venturus esset illuc responditque dominus ecce absconditus est dom
therefore they inquired of the lord further, if the man should yet come thither. and the lord answered, behold, he hath hid himself among the stuff.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et venerunt ziphei ad saul in gabaa dicentes ecce david absconditus est in colle achilae quae est ex adverso solitudini
and the ziphites came unto saul to gibeah, saying, doth not david hide himself in the hill of hachilah, which is before jeshimon?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.