Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hominis
la mente umana è nutrita imparando a pensare
Última actualización: 2020-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominis frugi
buon uomo
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad modum actus
ad modum actus
Última actualización: 2024-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
per hominis aetatem
per età
Última actualización: 2020-06-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huius hominis gloria
Última actualización: 2020-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ubi ictus, ibi actus
dove ha colpito, ci siamo
Última actualización: 2023-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vinum laetificat cor hominis.
il vino rallegra il cuor dell'uomo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et inimici hominis domestici eiu
e i nemici dell'uomo saranno quelli della sua casa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
labores hominis corpus firmabunt.
Última actualización: 2024-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
imperia deorum ad hominis portat
egli porta i comandi degli dèi all'uomo
Última actualización: 2022-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
militia est vita hominis super terram
militari est vita hominis super terram
Última actualización: 2022-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hominis mendacium dicentis verba non provo
sento il canto degli uccelli
Última actualización: 2022-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vix tandem, magnîs ithaci clamoribus actus,
at length, forced ithacan cries,
Última actualización: 2018-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu ergo fili hominis adsume super tyrum lamentu
«orsù, figlio dell'uomo, intona un lamento su tiro
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deum ex ieus misericordia erga nos hominis cognoscere possumus
possiamo conoscere dio dalla misericordia dell'uomo
Última actualización: 2023-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinu
«tu, figlio dell'uomo, forse non giudicherai, non giudicherai tu la città sanguinaria? mostrale tutti i suoi abomini
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cor hominis disponet viam suam sed domini est dirigere gressus eiu
la mente dell'uomo pensa molto alla sua via, ma il signore dirige i suoi passi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et vos estote parati quia qua hora non putatis filius hominis veni
anche voi tenetevi pronti, perché il figlio dell'uomo verrà nell'ora che non pensate»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis posuit in visceribus hominis sapientiam vel quis dedit gallo intellegentia
chi ha elargito all'ibis la sapienza o chi ha dato al gallo intelligenza
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quae actus humanos considerat in ordine ad deum supernaturaliter colendum et possidendum
che considera le azioni umane soprannaturale in relazione a dio deve essere adorato e da possedere
Última actualización: 2013-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: