De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bucinis
trombe
Última actualización: 2012-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
victoriam in saeva pugna tuba cum bucinis nuntiat
i marinai temono pirati agguato
Última actualización: 2014-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnisque praecederet armatus exercitus reliquum vulgus arcam sequebatur ac bucinis omnia concrepaban
l'avanguardia precedeva i sacerdoti che suonavano le trombe e la retroguardia seguiva l'arca; si procedeva a suon di tromba
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque iosue verba finisset et septem sacerdotes septem bucinis clangerent ante arcam foederis domin
come giosuè ebbe parlato al popolo, i sette sacerdoti, che portavano le sette trombe d'ariete davanti al signore, si mossero e suonarono le trombe, mentre l'arca dell'alleanza del signore li seguiva
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque septimo circuitu clangerent bucinis sacerdotes dixit iosue ad omnem israhel vociferamini tradidit enim vobis dominus civitate
alla settima volta i sacerdoti diedero fiato alle trombe e giosuè disse al popolo: «lanciate il grido di guerra perché il signore mette in vostro potere la città
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et septem ex eis septem bucinas quarum in iobeleis usus est praecedebantque arcam domini ambulantes atque clangentes et armatus populus ibat ante eos vulgus autem reliquum sequebatur arcam et bucinis personaba
i sette sacerdoti, che portavano le sette trombe di ariete davanti all'arca del signore, avanzavano suonando le trombe; l'avanguardia li precedeva e la retroguardia seguiva l'arca del signore; si marciava a suon di tromba
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: