Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aegypto dedimus manum et assyriis ut saturaremur pan
all'egitto abbiamo teso la mano, all'assiria per saziarci di pane
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tunc respondebunt ei iusti dicentes domine quando te vidimus esurientem et pavimus sitientem et dedimus tibi potu
allora i giusti gli risponderanno: signore, quando mai ti abbiamo veduto affamato e ti abbiamo dato da mangiare, assetato e ti abbiamo dato da bere
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quis ego et quis populus meus ut possimus haec tibi universa promittere tua sunt omnia et quae de manu tua accepimus dedimus tib
e chi sono io e chi è il mio popolo, per essere in grado di offrirti tutto questo spontaneamente? ora tutto proviene da te; noi, dopo averlo ricevuto dalla tua mano, te l'abbiamo ridato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: