Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ego autem
lo farò
Última actualización: 2020-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem exspiravit
Última actualización: 2020-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem non exieris
ma non lo farò
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem de domo mea,
io sono uscito adesso da casa
Última actualización: 2020-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem sum vir fortis
innocenza
Última actualización: 2013-11-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem in funus organizing
laura è bella
Última actualización: 2020-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem non conteram flectere me
ai confini della felicità
Última actualización: 2020-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem quia veritatem dico non creditis mih
a me, invece, voi non credete, perché dico la verità
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem mortuus sum et inventum est mihi mandatum quod erat ad vitam hoc esse ad morte
e io sono morto; la legge, che doveva servire per la vita, è divenuta per me motivo di morte
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem adnuntiabo in saeculum cantabo deo iaco
fino a quando, o dio, insulterà l'avversario, il nemico continuerà a disprezzare il tuo nome
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros
ma io vi dico: amate i vostri nemici,
Última actualización: 2016-06-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem ingressus sum in innocentia redime me domine
Última actualización: 2023-08-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem testem deum invoco in animam meam quod parcens vobis non veni ultra corinthu
io chiamo dio a testimone sulla mia vita, che solo per risparmiarvi non sono più venuto a corinto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
odisti observantes vanitates supervacue ego autem in domino sperav
nella mia prosperità ho detto: «nulla mi farà vacillare!»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
novi autem quod et tu et servi tui necdum timeatis dominum deu
ma quanto a te e ai tuoi ministri, io so che ancora non temerete il signore dio»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
animal autem quod immolari potest domino si quis voverit sanctum eri
se si tratta di animali che possono essere presentati in offerta al signore, ogni animale ceduto al signore sarà cosa santa
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem non ab homine testimonium accipio sed haec dico ut vos salvi siti
io non ricevo testimonianza da un uomo; ma vi dico queste cose perché possiate salvarvi
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute domin
ma io con voce di lode offrirò a te un sacrificio e adempirò il voto che ho fatto; la salvezza viene dal signore»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem dico vobis non iurare omnino neque per caelum quia thronus dei es
ma io vi dico: non giurate affatto: né per il cielo, perché è il trono di dio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri
risposi: chi sei, o signore? mi disse: io sono gesù il nazareno, che tu perseguiti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: