De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
irasceris
kwaad
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit dominus putasne bene irasceris t
ma il signore gli rispose: «ti sembra giusto essere sdegnato così?»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usquequo domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
ha stabilito una testimonianza in giacobbe, ha posto una legge in israele: ha comandato ai nostri padri di farle conoscere ai loro figli
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid in aeternum irasceris nobis aut extendes iram tuam a generatione in generatione
beato chi trova in te la sua forza e decide nel suo cuore il santo viaggio
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid irasceris in perpetuum aut perseverabis in finem ecce locuta es et fecisti mala et potuist
serberà egli rancore per sempre? conserverà in eterno la sua ira? così parli, ma intanto ti ostini a commettere il male che puoi»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixit dominus ad ionam putasne bene irasceris tu super hederam et dixit bene irascor ego usque ad morte
dio disse a giona: «ti sembra giusto essere così sdegnato per una pianta di ricino?». egli rispose: «sì, è giusto; ne sono sdegnato al punto da invocare la morte!»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et respondit omnis vir iuda ad viros israhel quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sun
allora tutti gli israeliti vennero dal re e gli dissero: «perché i nostri fratelli, gli uomini di giuda, ti hanno portato via di nascosto e hanno fatto passare il giordano al re, alla sua famiglia e a tutta la gente di davide?»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: