Preguntar a Google

Usted buscó: posita (Latín - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Italiano

Información

Latín

Posita

Italiano

Posta

Última actualización: 2013-08-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Wikipedia

Latín

castra posita sunt

Italiano

essi sono posti in campo,

Última actualización: 2017-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

castra a consule in medio colle posita erant

Italiano

Jupiter tempio è stato cancellato

Última actualización: 2020-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

castra a consula in medio colle posita erant

Italiano

Última actualización: 2020-10-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et cum se inclinasset videt posita linteamina non tamen introivi

Italiano

Chinatosi, vide le bende per terra, ma non entrò

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete

Italiano

Le disporrai in un solo canestro e le offrirai nel canestro insieme con il giovenco e i due arieti

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

dum milites conscribuntur, castra haud procul Allia flumine posita sunt

Italiano

mentre i soldati combattono p

Última actualización: 2020-12-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

Dum milites conscribuntur ,castra Haus procul Allia flumine posita sunt

Italiano

Finché gli uomini hanno scritto, i soldati furono collocati nel campo, lontano dall'Alia Haus

Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

Nerone apud nemus conventicula posita sunt et cauponae apertae et ibi inritamenta luxui praebebantur

Italiano

Última actualización: 2020-06-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

emarcuit cor meum tenebrae stupefecerunt me Babylon dilecta mea posita est mihi in miraculu

Italiano

Smarrito è il mio cuore, la costernazione mi invade; il crepuscolo tanto desiderato diventa il mio terrore

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua

Italiano

Quando siedi a mangiare con un potente, considera bene che cosa hai davanti

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

statim fui in spiritu et ecce sedis posita erat in caelo et supra sedem seden

Italiano

Subito fui rapito in estasi. Ed ecco, c'era un trono nel cielo, e sul trono uno stava seduto

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

Caesaris adventu veneti reliquaeque Gallorum Civitates omnis orae maritimae Oceani quale contra Britanniam posita est

Italiano

Ma per il bene di un odiato dagli ebrei, sono stati il desiderio dei loro affari finanziari e si impegna nella sua arroganza,

Última actualización: 2020-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et dicam animae meae anima habes multa bona posita in annos plurimos requiesce comede bibe epular

Italiano

Poi dirò a me stesso: Anima mia, hai a disposizione molti beni, per molti anni; riposati, mangia, bevi e datti alla gioia

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

rex autem sedebat in domo hiemali in mense nono et posita erat arula coram eo plena pruni

Italiano

Il re sedeva nel palazzo d'inverno - si era al nono mese - con un braciere acceso davanti

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

egressa est itaque de loco peregrinationis suae cum utraque nuru et iam in via posita revertendi in terram Iud

Italiano

Partì dunque con le due nuore da quel luogo e mentre era in cammino per tornare nel paese di Giud

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

quid igitur lex propter transgressiones posita est donec veniret semen cui promiserat ordinata per angelos in manu mediatori

Italiano

Perché allora la legge? Essa fu aggiunta per le trasgressioni, fino alla venuta della discendenza per la quale era stata fatta la promessa, e fu promulgata per mezzo di angeli attraverso un mediatore

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

et a tempore cum ablatum fuerit iuge sacrificium et posita fuerit abominatio in desolatione dies mille ducenti nonagint

Italiano

Ora, dal tempo in cui sarà abolito il sacrificio quotidiano e sarà eretto l'abominio della desolazione, ci saranno milleduecentonovanta giorni

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

sciens hoc quia iusto lex non est posita sed iniustis et non subditis impiis et peccatoribus sceleratis et contaminatis patricidis et matricidis homicidi

Italiano

sono convinto che la legge non è fatta per il giusto, ma per gli iniqui e i ribelli, per gli empi e i peccatori, per i sacrileghi e i profanatori, per i parricidi e i matricidi, per gli assassini

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Latín

iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

Italiano

Gia la scure è posta alla radice degli alberi: ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo