De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
secundum legem,
della legge
Última actualización: 2021-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ante legem
secondo la legge sotto la legge della grazia
Última actualización: 2020-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
secundum cor tuum
according heart
Última actualización: 2021-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fas secundum ordinem
secondo il giusto ordine
Última actualización: 2020-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia rex facit legem
perché la legge fa il re
Última actualización: 2021-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fiat mihi secundum verbum tuum
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia secundum litem fieri
tutto avviene secondo il seme
Última actualización: 2020-02-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ut facerent secundum legem mosi et interfecerunt eos et salvatus est sanguis innoxius in die ill
e applicando la legge di mosè li fece morire. in quel giorno fu salvato il sangue innocente
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auctoritas, non veritas, facit legem
il potere fa la legge, non la verità
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si ergo esset super terram nec esset sacerdos cum essent qui offerrent secundum legem muner
se gesù fosse sulla terra, egli non sarebbe neppure sacerdote, poiché vi sono quelli che offrono i doni secondo la legge
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
circumcisus octava die ex genere israhel de tribu beniamin hebraeus ex hebraeis secundum legem pharisaeu
circonciso l'ottavo giorno, della stirpe d'israele, della tribù di beniamino, ebreo da ebrei, fariseo quanto alla legge
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et postquam impleti sunt dies purgationis eius secundum legem mosi tulerunt illum in hierusalem ut sisterent eum domin
quando venne il tempo della loro purificazione secondo la legge di mosè, portarono il bambino a gerusalemme per offrirlo al signore
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
legem praecepit nobis moses hereditatem multitudinis iaco
una legge ci ha ordinato mosè; un'eredità è l'assemblea di giacobbe
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
superius dicens quia hostias et oblationes et holocaustomata et pro peccato noluisti nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntu
dopo aver detto prima non hai voluto e non hai gradito né sacrifici né offerte, né olocausti né sacrifici per il peccato, cose tutte che vengono offerte secondo la legge
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quando ponebat pluviis legem et viam procellis sonantibu
quando impose una legge alla pioggia e una via al lampo dei tuoni
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haec dicit dominus exercituum interroga sacerdotes legem dicen
se uno in un lembo del suo vestito porta carne consacrata e con il lembo tocca il pane, il companatico, il vino, l'olio o qualunque altro cibo, questo verrà santificato? no, risposero i sacerdoti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ
portate i pesi gli uni degli altri, così adempirete la legge di cristo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non perveni
mentre israele, che ricercava una legge che gli desse la giustizia, non è giunto alla pratica della legge
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
percutiamus foedus cum deo nostro ut proiciamus universas uxores et eos qui de his nati sunt iuxta voluntatem domini et eorum qui timent praeceptum dei nostri secundum legem fia
ora noi facciamo questa alleanza davanti al nostro dio: rimanderemo tutte queste donne e i figli nati da esse, secondo il tuo consiglio, mio signore, e il consiglio di quelli che tremano davanti al comando del nostro dio. si farà secondo la legge
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: