Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
conferationes transferendi a puer, et adultes corruptus exemplo le vice
il fanciullo e l'adulto sono corrotti dell'esempio del vizio
Última actualización: 2023-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crevit igitur puer et ablactatus est fecitque abraham grande convivium in die ablactationis eiu
il bambino crebbe e fu svezzato e abramo fece un grande banchetto quando isacco fu svezzato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peperit itaque filium et vocavit nomen eius samson crevitque puer et benedixit ei dominu
poi la donna partorì un figlio che chiamò sansone. il bambino crebbe e il signore lo benedisse
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cumque prophetarent in castris cucurrit puer et nuntiavit mosi dicens heldad et medad prophetant in castri
un giovane corse a riferire la cosa a mosè e disse: «eldad e medad profetizzano nell'accampamento»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vidit autem eos quidam puer et indicavit absalom illi vero concito gradu ingressi sunt domum cuiusdam viri in baurim qui habebat puteum in vestibulo suo et descenderunt in eu
ma un giovane li vide e informò assalonne. i due partirono di corsa e giunsero a bacurìm a casa di un uomo che aveva nel cortile una cisterna
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et hae sunt generationes eius ioseph cum sedecim esset annorum pascebat gregem cum fratribus suis adhuc puer et erat cum filiis balae et zelphae uxorum patris sui accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessim
questa è la storia della discendenza di giacobbe. egli era giovane e stava con i figli di bila e i figli di zilpa, mogli di suo padre. ora giuseppe riferì al loro padre i pettegolezzi sul loro conto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.