Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
spicis gravidis
gravidis spicis
Última actualización: 2023-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
avia fabulas puellis narrabat. interea vernae cenam parabant et mensam spicis ornabat.
la nonna raccontava storie alle ragazze. nel frattempo preparavano un pranzo primaverile e adornavano la tavola con delle punte. le favole di mia nonna lodavano le loro formiche per la loro diligenza e abilità, incolpavano le cicale per la loro pigrizia;
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sin autem obtuleris munus primarum frugum tuarum domino de spicis adhuc virentibus torres eas igni et confringes in morem farris et sic offeres primitias tuas domin
se offrirai al signore una oblazione di primizie, offrirai come tua oblazione di primizie spighe di grano fresche abbrustolite sul fuoco e chicchi pestati di grano nuovo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
0 contributo/i api di traduzioneinformazioni su mymemoryaccedi identifica automaticamente------afrikaansalbaneseamaricoaraboarmenoazerbaigianobajanbascobembabengalesebielorussobirmanobislamabosniacobretonebulgarocabilianocatalanocebuanocecochamorrochirghisocinese semplificatocinese tradizionalecomoriano (ngazidja)coptocoreanocreolo capoverdianocreolo francese (haitiano)creolo francese (santa lucia)creolo francese (seselwa)creolo inglese (antigua e barbuda)creolo inglese (bahamas)creolo inglese (giamaicano)creolo inglese (grenadiano)creolo inglese (guyanese)creolo inglese (isole vergini)creolo inglese (vincenziano)creolo portoghese (alta guinea)croatocurdocurdo soranidanesedzongkhaebraicoesperantoestonefanagalofaroesefinlandesefrancesegaelico irlandesegaelico mannesegaelico scozzesegalizianogallesegeorgianogiapponesegiavanesegitano dei balcanigrecogreco classicogujaratihausahawaiianohindi (indiano)indonesianoingleseinuktitut (groenlandese)islandeseitalianokannadakazakokhmerkinyarwandakirundilaotianolatinolettonelingua tigrinalituanolussemburghesemacedonemaldivianomalesemalgasciomaltesemaorimarshallesemaurizianomendemongolonepaleseniueanonorvegesenyanjaolandesepakistanopalauanopanjabipapiamentupashtopersianopijinpolaccoportoghesepotawatomiquechuaromenorussosamoanosangoserboshonasingalesesiriaco (aramaico)slovaccoslovenosomalosotho, meridionalespagnolosranan tongosvedeseswahilitagalogtagicotailandesetamashek (tuareg)tamiltedescotedesco svizzerotelugutetumtibetanotok pisintokelauanotonganotswanaturcoturkmenotuvaluanoucrainoumaunghereseuzbekovietnamitawallisianowolofxhosayiddishzulu afrikaansalbaneseamaricoaraboarmenoazerbaigianobajanbascobembabengalesebielorussobirmanobislamabosniacobretonebulgarocabilianocatalanocebuanocecochamorrochirghisocinese semplificatocinese tradizionalecomoriano (ngazidja)coptocoreanocreolo capoverdianocreolo francese (haitiano)creolo francese (santa lucia)creolo francese (seselwa)creolo inglese (antigua e barbuda)creolo inglese (bahamas)creolo inglese (giamaicano)creolo inglese (grenadiano)creolo inglese (guyanese)creolo inglese (isole vergini)creolo inglese (vincenziano)creolo portoghese (alta guinea)croatocurdocurdo soranidanesedzongkhaebraicoesperantoestonefanagalofaroesefinlandesefrancesegaelico irlandesegaelico mannesegaelico scozzesegalizianogallesegeorgianogiapponesegiavanesegitano dei balcanigrecogreco classicogujaratihausahawaiianohindi (indiano)indonesianoingleseinuktitut (groenlandese)islandeseitalianokannadakazakokhmerkinyarwandakirundilaotianolatinolettonelingua tigrinalituanolussemburghesemacedonemaldivianomalesemalgasciomaltesemaorimarshallesemaurizianomendemongolonepaleseniueanonorvegesenyanjaolandesepakistanopalauanopanjabipapiamentupashtopersianopijinpolaccoportoghesepotawatomiquechuaromenorussosamoanosangoserboshonasingalesesiriaco (aramaico)slovaccoslovenosomalosotho, meridionalespagnolosranan tongosvedeseswahilitagalogtagicotailandesetamashek (tuareg)tamiltedescotedesco svizzerotelugutetumtibetanotok pisintokelauanotonganotswanaturcoturkmenotuvaluanoucrainoumaunghereseuzbekovietnamitawallisianowolofxhosayiddishzulu hai cercato la traduzione di pulchrisque da latino a italiano traduzione automatica imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani. latin pulchrisque italian giusto da: traduzione automatica suggerisci una traduzione migliore qualità: sii il primo a votare contributi umani da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico. aggiungi una traduzione latino sicilia magna insula est, finitima( estremità) italiae paenisulae atque multis pulchrisque oris plena. terra fecunda et amoena magnam incolis copiam commodat (offre)nam insula abundat (abbonda)uvä flavä, olivä procerä, spicis gravidis, frugiferis variisque plantis. aqua limpida ac frigida est. leaenae, pantherae, viperae, bestiae silvas non isunt. sicilia non solum ab(da) agricolis incolîtur(è abitata) sed etiam a(da) nautis: insula enim aquä undîque(da ogni parte) circumdâtu
Última actualización: 2020-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: