Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
stultitia delenda est
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ancillarum stultitia dominae nocet
la tua follia, il tuo schiavo, la rabbia della tua padrona
Última actualización: 2021-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnium malorum stultitia est mater
desideria deinde
Última actualización: 2021-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ancillae stultitia dominae iram timent
lei che teme la rabbia
Última actualización: 2021-09-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stultitia sicut morbus in animo virorum est
morire senza la conoscenza è come una malattia nella mente degli uomini di
Última actualización: 2020-02-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stultitia gaudium stulto et vir prudens dirigit gressu
la stoltezza è una gioia per chi è privo di senno; l'uomo prudente cammina diritto
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lingua sapientium ornat scientiam os fatuorum ebullit stultitia
la lingua dei saggi fa gustare la scienza, la bocca degli stolti esprime sciocchezze
Última actualización: 2013-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stultitia est mater malorum: nam infinita desideria parit
desideri
Última actualización: 2022-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnium malorum stultitia est mater. desideria deinde praeficit avaritiam
la stoltezza è la madre di tutti i mali
Última actualización: 2021-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et non invenietis in lingua mea iniquitatem nec in faucibus meis stultitia personabi
c'è forse iniquità sulla mia lingua o il mio palato non distingue più le sventure
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nos autem praedicamus christum crucifixum iudaeis quidem scandalum gentibus autem stultitia
noi predichiamo cristo crocifisso, scandalo per i giudei, stoltezza per i pagani
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stultitia est mater malorum: nam infinita desideria parità. desideria deinde avariati
la stoltezza è la madre di tutti i mali
Última actualización: 2021-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
stultitia est mater malorum :nam infinita desideria parit. desideria deinde interficio avaritiam
la follia della madre fa male agli infiniti desideri della nascita. poi l'avidità e il desiderio di uccidere
Última actualización: 2021-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
l'uomo naturale però non comprende le cose dello spirito di dio; esse sono follia per lui, e non è capace di intenderle, perché se ne può giudicare solo per mezzo dello spirito
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misist
non faccia caso il mio signore di quell'uomo cattivo che è nabal, perché egli è come il suo nome: stolto si chiama e stoltezza è in lui; io tua schiava non avevo visto i tuoi giovani, o mio signore, che avevi mandato
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum iob et offerte holocaustum pro vobis iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus io
famm u jobs
Última actualización: 2014-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: