Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
occupant
occupano
Última actualización: 2013-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
per syracusas commeant
passano per siracusa
Última actualización: 2020-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mercatura syracusas locupletat
le ragazze della nonna amano
Última actualización: 2020-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syracusas athenae non timent
attraverso le onde temiamo le minacce di pirati e agguati
Última actualización: 2021-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
verres domicilium syracusas elegerat
verres domicilio siracusa
Última actualización: 2021-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
atheniesium classis syracusas pervienet.
classe atheniese siracusa pervienet.
Última actualización: 2020-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
romae militae gallian hispamianque occupant
signora della senna, irriga la gallia
Última actualización: 2020-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
marcellus consul urbem syracusas vi expugnat
marcello, in vigore la città di siracusa;
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
romani multas terras et magnas provincias occupant
gli abitanti di roma lentamente (aw.) ottengono un grande potere. forze romane molte terre che occupano province importanti, prima cosa (dappima) la perdita, poi (poi) sicilia, corsica, sardegna, africa, grecia e macedonia, asia e francia si sottomettono. gli abitanti degli arrivi a roma, così come modificano il display avarizia rifiutano l'autorità e il rispetto con l'autoapprendimento. secondo la fortuna di roma, ma finalmente (alia bene) i residenti di roma se ne vanno, la popolazione è solo superba che l'armonia espelle
Última actualización: 2021-01-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poenorum militare seguntum, hispaniae oppidum, occupant.
onde le tue truppe vengono seguntum, della spagna, la città di, occupano un posto.
Última actualización: 2024-01-14
Frecuencia de uso: 13
Calidad:
Referencia:
persae cum copiis suis totam atticam invadunt athenasque occupant
il buon esempio di un discepolo attira altri discepoli
Última actualización: 2022-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
castra unde caesar egressus et iter facĕre coeperant hostes occupant et eius agmen insĕqui coeperunt
Última actualización: 2020-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dionysio tyranno tenente syracusas,nulla in civitate erat res publica;nihil enim populi,et unius erat populus ipse
dionigi il tiranno di siracusa, non v'è alcuna non c'era nulla nella repubblica, in città, poiché non v'è nulla del popolo, egli, e la gente della flotta era
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dionysius, syracusanorum tyrannus, expoliatio fano proserpinae, nave sua syracusas reversurus erat. et cum secundissimo vento navigaret, narrant eum ridentem dixisse: "profecto, amici, dii immortales bonum iter sacrilegis dant!".
dionisio, il tiranno dei siracusani, stava per tornare a siracusa sulla sua nave dopo il saccheggio del ventaglio di proserpina. e quando navigava con il secondo vento, si dice che rise e disse: "in verità, amici, gli dei immortali danno una buona rotta al sacrilego!"
Última actualización: 2023-01-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible