Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
domini est terra et plenitudo eiu
kungam pieder zeme un tās pārpilnība. (ps 23,1)
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporalite
jo viņā mājo miesā ietvertā dievības pilnība.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dilectio proximo malum non operatur plenitudo ergo legis est dilecti
mīlestība nedara tuvākajam ļaunu. tātad bauslības piepildījums ir mīlestība.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at ubi venit plenitudo temporis misit deus filium suum factum ex muliere factum sub leg
bet dievs, laikam piepildoties, sūtīja savu dēlu, dzimušu no sievietes, padotu likumam,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quod si delictum illorum divitiae sunt mundi et deminutio eorum divitiae gentium quanto magis plenitudo eoru
bet ja viņu grēks ir pasaulei bagātība, un viņu mazais skaits pagāniem ieguvums, tad jo vairāk viņu pilnskaits.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nolo enim vos ignorare fratres mysterium hoc ut non sitis vobis ipsis sapientes quia caecitas ex parte contigit in israhel donec plenitudo gentium intrare
bet es jūs, brāļi, negribu atstāt neziņā par šo noslēpumu (lai jūs nekļūtu iedomīgi), ka viena izraēļa daļa skarta ar aklumu, līdz kamēr tautu visums būs iegājis.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: