Preguntar a Google

Usted buscó: patribus (Latín - Maorí)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Latín

Maorí

Información

Latín

peccavimus cum patribus nostris iniuste egimus iniquitatem fecimu

Maorí

E nga uri o Aperahama, o tana pononga, e nga tama a Hakopa, e ana i whiriwhiri ai

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

multifariam et multis modis olim Deus loquens patribus in propheti

Maorí

He maha nga wahi, he maha nga huarahi i korero ai te Atua i mua, ara nga poropiti, ki nga matua

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

reportantesque super equos sepelierunt eum cum patribus suis in civitate Davi

Maorí

A mauria ana mai i runga hoiho, tanumia ana ki te taha o ona matua, ki te pa o Hura

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ad faciendam misericordiam cum patribus nostris et memorari testamenti sui sanct

Maorí

Hei whakaputa i te mahi tohu ki o tatou tupuna, hei whakamahara ki tana kawenata tapu

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dormivit ergo Ahab cum patribus suis et regnavit Ohozias filius eius pro e

Maorí

Na moe ana a Ahapa ki ona matua, a ko tana tama, ko Ahatia, te kingi i muri i a ia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate Davi

Maorí

Na moe ana a Rawiri ki ona matua, a tanumia ana ki te pa o Rawiri

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dormivitque Ezechias cum patribus suis et regnavit Manasses filius eius pro e

Maorí

Na ka moe a Hetekia ki ona matua, a ko tana tama, ko Manahi, te kingi i muri i a ia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni su

Maorí

Na kua moe a Aha ki ona matua; i mate hoki i te wha tekau ma tahi o nga tau o tona kingitanga

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et dormivit Manahem cum patribus suis regnavitque Phaceia filius eius pro e

Maorí

Na ka moe a Menaheme ki ona matua, a ko tana tama, ko Pekahia te kingi i muri i a ia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

domus et divitiae dantur a patribus a Domino autem proprie uxor pruden

Maorí

He whare, he taonga i tuku iho i nga matua: ko te hoa wahine mahara i a Ihowa

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et abierunt post pravitatem cordis sui et post Baalim quos didicerunt a patribus sui

Maorí

Na haere ana ratou i nga tikanga maro o o ratou ngakau; kei te wahi i nga Paarimi i whakaakona nei e o ratou matua ki a ratou

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

pro patribus tuis nati sunt tibi filii constitues eos principes super omnem terra

Maorí

Kua pa katoa tenei ki a matou; heoi kahore matou i wareware ki a koe, kihai ano i teka ki tau kawenata

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et asportaverunt in equis sepultusque est in Hierusalem cum patribus suis in civitate Davi

Maorí

Na mauria ana ia i runga hoiho, a tanumia ana ki Hiruharama ki ona matua ki te pa o Rawiri

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus sui

Maorí

Nana Erata i hanga, i whakahoki ano ki a Hura, i muri iho ka moe te kingi ki ona matua

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

coram patribus eorum quae fecit mirabilia in terra Aegypti in campo Taneo

Maorí

Ka whakaaro hoki ahau ki au meatanga katoa, ka purakau ki au mahi

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dormivitque Hieroboam cum patribus suis regibus Israhel et regnavit Zaccharias filius eius pro e

Maorí

Na ka moe a Ieropoama ki ona matua, ki nga kingi o Iharaira; a ko tana tama, ko Hakaraia te kingi i muri i a ia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

et eduxit nos inde ut introductis daret terram super qua iuravit patribus nostri

Maorí

A whakaputaina mai ana matou e ia i reira, kia kawea mai ai matou, kia homai ai e ia te whenua i oati ai ia ki o tatou matua

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

ipse aedificavit Ahilath et restituit eam dicioni Iudae postquam dormivit rex cum patribus sui

Maorí

Na tenei i hanga Eroto, a whakahokia ana ki a Hura, i muri i te moenga o te kingi ki ona matua

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

non cum patribus nostris iniit pactum sed nobiscum qui inpraesentiarum sumus et vivimu

Maorí

Kihai a Ihowa i whakarite i tenei kawenata ki o tatou matua; engari ki a tatou, ki a tatou nei ano, e ora katoa nei i konei inaianei

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Latín

dormivitque Ioachaz cum patribus suis et sepelierunt eum in Samaria regnavitque Ioas filius eius pro e

Maorí

Na ka moe a Iehoahata ki ona matua, a tanumia iho ki Hamaria: a ko Ioaha, ko tana tama te kingi i muri i a ia

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo