Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in plagis in carceribus in seditionibus in laboribus in vigiliis in ieiunii
under slag, i fengsler, i oprør, i strengt arbeid, i nattevåk, i faste;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in labore et aerumna in vigiliis multis in fame et siti in ieiuniis multis in frigore et nuditat
i strev og møie, ofte i nattevåk, i hunger og tørst, ofte i faste, i kulde og nakenhet.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ingressusque est gedeon et trecenti viri qui erant cum eo in parte castrorum incipientibus vigiliis noctis mediae et custodibus suscitatis coeperunt bucinis clangere et conplodere inter se lagoena
så kom gideon og hundre mann som var med ham, til utkanten av leiren ved begynnelsen av den mellemste nattevakt; de hadde just satt ut vaktpostene. og de støtte i basunene og slo i stykker krukkene som de hadde i hånden.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: