Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lucerna ardens et lucens
um ardente e brilhante
Última actualización: 2019-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ignis ardens et non conburens
a burning and not burning fire
Última actualización: 2022-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ille erat lucerna ardens et lucens vos autem voluistis exultare ad horam in luce eiu
ele era a lâmpada que ardia e alumiava; e vós quisestes alegrar-vos por um pouco de tempo com a sua luz.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et corpus eius quasi chrysolitus et facies eius velut species fulgoris et oculi eius ut lampas ardens et brachia eius et quae deorsum usque ad pedes quasi species aeris candentis et vox sermonum eius ut vox multitudini
o seu corpo era como o berilo, e o seu rosto como um relâmpago; os seus olhos eram como tochas de fogo, e os seus braços e os seus pés como o brilho de bronze polido; e a voz das suas palavras como a voz duma multidão.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: