Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
disce gaudere
aprenda a apreciar
Última actualización: 2014-09-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nobiscum disce!
estude conosco!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
a bonis bona disce
junta-te aos bons e serás um deles
Última actualización: 2021-03-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
linguam italicam disce.
aprenda italiano.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vade ad formicam o piger et considera vias eius et disce sapientia
vai ter com a formiga, ó preguiçoso, considera os seus caminhos, e sê sábio;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"emori cupio." "prius, quaeso, disce quid sit vivere."
"eu quero morrer." "primeiro, eu te peço, aprende o que é viver."
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
veneruntque ad eam principes philisthinorum atque dixerunt decipe eum et disce ab illo in quo tantam habeat fortitudinem et quomodo eum superare valeamus et vinctum adfligere quod si feceris dabimus tibi singuli mille centum argenteo
então os chefes dos filisteus subiram a ter com ela, e lhe disseram: persuade-o, e vê em que consiste a sua grande força, e como poderemos prevalecer contra ele e amarrá-lo, para assim o afligirmos; e te daremos, cada um de nós, mil e cem moedas de prata.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si cum multis loqui vis, lingua esperantica tibi discenda est. cur haec lingua? quia pulchra est, et studium nostrum excitat. lingua internationalis magni momenti est, quia multi homines terrarum diversarum in orbe terrarum sunt. ehodum! lingua esperantica non tantum utilis, sed etiam facilis est! si esperantice loqueris, in multas terras ire potes. veni, disce!
se você quer falar com muita gente, deve aprender esperanto. por que essa língua? porque é bonita, e desenvolve a nossa capacidade. uma língua internacional é muito importante porque há muitas pessoas de diferentes países no mundo. e mais! o esperanto não é apenas útil, mas também fácil! se você fala esperanto, pode ir a muitos países. venha, aprenda!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: