Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quaerite dominum dum inveniri potest invocate eum dum prope es
buscai ao senhor enquanto se pode achar, invocai-o enquanto está perto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ite et invocate deos quos elegistis ipsi vos liberent in tempore angustia
ide e clamai aos deuses que escolhestes; que eles vos livrem no tempo da vossa angústia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
bendize, ó minha alma, ao senhor! senhor, deus meu, tu és magnificentíssimo! estás vestido de honra e de majestade,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dicetis in illa die confitemini domino et invocate nomen eius notas facite in populis adinventiones eius mementote quoniam excelsum est nomen eiu
e direis naquele dia: dai graças ao senhor, invocai o seu nome, fazei notórios os seus feitos entre os povos, proclamai quão excelso é o seu nome.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit ergo helias prophetis baal eligite vobis bovem unum et facite primi quia vos plures estis et invocate nomina deorum vestrorum ignemque non subponati
disse, pois, elias aos profetas de baal: escolhei para vós: um dos novilhos, e preparai-o primeiro, porque sois muitos, e invocai o nome do senhor, vosso deus, mas não metais fogo ao sacrifício.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: