Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rex non verba
rey, no palabras
Última actualización: 2021-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
acta, non verba.
atos, e não palavras.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
facta non verba
tudo boa gente
Última actualización: 2023-09-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
acta non verba facta non verba
do not put words to deeds, not words
Última actualización: 2020-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
numquid non verba mea sunt quasi ignis ait dominus et quasi malleus conterens petra
não é a minha palavra como fogo, diz o senhor, e como um martelo que esmiúça a pedra?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si opera non fecissem in eis quae nemo alius fecit peccatum non haberent nunc autem et viderunt et oderunt et me et patrem meu
se eu entre eles não tivesse feito tais obras, quais nenhum outro fez, não teriam pecado; mas agora, não somente viram, mas também odiaram tanto a mim como a meu pai.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: