Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
et praeteriens vidit hominem caecum a nativitat
e passando jesus, viu um homem cego de nascença.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et praeteriens secus mare galilaeae vidit simonem et andream fratrem eius mittentes retia in mare erant enim piscatore
e, andando junto do mar da galiléia, viu a simão, e a andré, irmão de simão, os quais lançavam a rede ao mar, pois eram pescadores.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cum in hispaniam proficisci coepero spero quod praeteriens videam vos et a vobis deducar illuc si vobis primum ex parte fruitus fuer
eu o farei quando for � espanha; pois espero ver-vos de passagem e por vós ser encaminhado para lá, depois de ter gozado um pouco da vossa companhia.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: