Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
egressus autem ruben tempore messis triticeae in agro repperit mandragoras quos matri liae detulit dixitque rahel da mihi partem de mandragoris filii tu
ruben a ieşit odată afară, pe vremea seceratului grîului, şi a găsit mandragore pe cîmp. le -a adus mamei sale lea. atunci rahela a zis leii: ,,dă-mi, te rog, din mandragorele fiului tău.``
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
redeuntique ad vesperam de agro iacob egressa est in occursum lia et ad me inquit intrabis quia mercede conduxi te pro mandragoris filii mei dormivit cum ea nocte ill
seara, pe cînd se întorcea iacov dela cîmp, lea i -a ieşit înainte, şi a zis: ,,la mine ai să vii, căci te-am cumpărat cu mandragorele fiului meu.`` Şi în noaptea aceea s'a culcat cu ea.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: