Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neptunus , dominus oceani et fluviorum
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
portae fluviorum apertae sunt et templum ad solum dirutu
Речные ворота отворяются, и дворец разрушается.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
profunda quoque fluviorum scrutatus est et abscondita produxit in luce
останавливает течение потоков и сокровенное выносит на свет.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quis est iste qui quasi flumen ascendit et veluti fluviorum intumescunt gurgites eiu
Кто это поднимается, как река, и, как потоки, волнуются воды его?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus enim deus tuus introducet te in terram bonam terram rivorum aquarumque et fontium in cuius campis et montibus erumpunt fluviorum abyss
Ибо Господь, Бог твой, ведет тебя в землю добрую, в землю, где потоки вод, источники и озера выходят из долин и гор,
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quia solummodo ibi magnificus dominus noster locus fluviorum rivi latissimi et patentes non transibit per eum navis remigum neque trieris magna transgredietur eu
Там у нас великий Господь будет вместо рек, вместо широких каналов; туда не войдет ни одно весельное судно, и не пройдет большой корабль.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de neptuno, mercurio et aesculapio populi antiqui multos deos colebant. neptunus in oceano habitabat. nautae neptuno equos et tauros immolabant. mercurius, deus mercaturae, erat nuntis deorum. aesculapium medici colebant. graeci aesculapio gallos immolabant. neptuni arae plerumque in ripis fluviorum erant, mercurii in viis, aesculapii in lucis. ita in fabulis poetae antiqui narrabant.
обучение
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: