Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
omnis enim qui lactis est particeps expers est sermonis iustitiae parvulus enim es
Всякий, питаемый молоком, несведущ в слове правды, потому что он младенец;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et prae ubertate lactis comedet butyrum butyrum enim et mel manducabit omnis qui relictus fuerit in medio terra
по изобилию молока, которое они дадут, будет есть масло; маслом и медом будут питаться все, оставшиеся в этой земле.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dixit ad eam da mihi obsecro paululum aquae quia valde sitio quae aperuit utrem lactis et dedit ei bibere et operuit illu
Сисара сказал ей: дай мне немного воды напиться, я пить хочу. Она развязала мех с молоком, и напоила его и опять покрыла его.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
re vera induxisti nos in terram quae fluit rivis lactis et mellis et dedisti nobis possessiones agrorum et vinearum an et oculos nostros vis eruere non venimu
привел ли ты нас в землю, где течет молоко и мед, и дал ли нам во владение поля и виноградники? глаза людей сих ты хочешь ослепить? не пойдем!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: