Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
filii iafeth gomer magog madai et iavan thubal mosoch thira
Сыновья Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filii iafeth gomer magog et madai iavan et thubal et mosoch et thira
Сыны Иафета: Гомер, Магог, Мадай, Иаван, Фувал, Мешех и Фирас.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dices ad eum haec dicit dominus deus ecce ego ad te gog principem capitis mosoch et thuba
и скажи: так говорит Господь Бог: вот, Я – на тебя, Гог, князь Роша, Мешеха и Фувала!
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fili hominis pone faciem tuam contra gog terram magog principem capitis mosoch et thubal et vaticinare de e
сын человеческий! обрати лице твое к Гогу в земле Магог, князю Роша, Мешеха и Фувала, и изреки на него пророчество
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu autem fili hominis vaticinare adversum gog et dices haec dicit dominus deus ecce ego super te gog principem capitis mosoch et thuba
Ты же, сын человеческий, изреки пророчество на Гогаи скажи: так говорит Господь Бог: вот, Я – на тебя, Гог, князь Роша,Мешеха и Фувала!
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ibi mosoch et thubal et omnis multitudo eius in circuitu illius sepulchra eius omnes hii incircumcisi interfectique et cadentes gladio quia dederunt formidinem suam in terra viventiu
Там Мешех и Фувал со всем множеством своим; вокруг него гробы их, все необрезанные, пораженные мечом, потому что они распространяли ужас на земле живых.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: