Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iam enim hiemps transiit imber abiit et recessi
Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intuitus sum et non erat homo et omne volatile caeli recessi
Смотрю, и вот, нет человека, и все птицы небесные разлетелись.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
От заповеди уст Его не отступал; глаголы уст Его хранил больше,нежели мои правила.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et ingressus est ioab ad regem et ait quid fecisti ecce venit abner ad te quare dimisisti eum et abiit et recessi
И пришел Иоав к царю и сказал: что ты сделал? Вот, приходил к тебе Авенир; зачем ты отпустил его, и он ушел?
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: