Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intrantes autem in domum salutate ea
a ulazeæi u kuæu nazovite joj: mir kuæi ovoj.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet ea
izbra nam dostojanje nae, krasotu jakova, koji mu omile.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abiit quoque in emath suba et obtinuit ea
potom otide solomun na emat sovski, i osvoji ga.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dicebat enim illi iohannes non licet tibi habere ea
jer mu govorae jovan: ne moe ti nje imati.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
audite disciplinam et estote sapientes et nolite abicere ea
sluajte nastavu, i budite mudri, i nemojte je odbaciti.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ad quam et vasa domini transtulit et posuit ea in templo su
i sudove doma gospodnjeg odnese navuhodonosor u vavilon, i metnu ih u crkvu svoju u vavilonu.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abscondit piger manum suam sub ascella nec ad os suum adplicat ea
lenjivac krije ruku svoju u nedra, ni k ustima svojim ne prinosi je.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aedificavit autem ea cuncto exercitui caeli in duobus atriis domus domin
naèini oltare svoj vojsci nebeskoj u dva trema doma gospodnjeg.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dominus narrabit in scriptura populorum et principum horum qui fuerunt in ea diapsalm
Èuj, gospode, molitvu moju, i sluaj glas moljenja mog.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
koji èuva duu svoju, izgubiæe je; a koji izgubi duu svoju mene radi, naæi æe je.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: