Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
aqua vitae est
modum vitae
Última actualización: 2020-11-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vitae pro
i stället för
Última actualización: 2022-06-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carpe vitae
Возьми мою жизнь
Última actualización: 2020-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aqua amans
vattenälskande labradorer
Última actualización: 2021-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sanitatem vitae industria
livsenergi
Última actualización: 2023-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnia causa fiunt vitae
everything happens for a reason of life,
Última actualización: 2021-03-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et interrogatus ab eo quot sunt dies annorum vitae tua
men farao frågade jakob: »huru hög är din ålder?»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cunnus sunt vitae, calami similiter ducentos quinquaginta
kanelbullar är gott
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
forsitan aqua absorbuisset no
rikligen mättad är vår själ med de säkras bespottelse, med de högmodigas förakt.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auris quae audit increpationes vitae in medio sapientium commorabitu
den vilkens öra hör på hälsosam tillrättavisning, han skall få dväljas i de vises krets.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ad iter in aqua est sanitas
hälsa
Última actualización: 2022-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
detraxit fortes in fortitudine sua et cum steterit non credet vitae sua
ja, men han uppehåller ock våldsmännen genom sin kraft, de få stå upp, när de redan hade förlorat hoppet om livet;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in vino veritas, in aqua sanitas
in wine there is truth, in water health
Última actualización: 2022-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et procedent qui bona fecerunt in resurrectionem vitae qui vero mala egerunt in resurrectionem iudici
och gå ut ur dem: de som hava gjort vad gott är skola uppstå till liv, och de som hava gjort vad ont är skola uppstå till dom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lotis prius aqua intestinis et pedibu
och han tvådde inälvorna och fötterna och förbrände dem ovanpå brännoffret, på altaret.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filii caath amram et isuar et hebron et ozihel annique vitae caath centum triginta tre
kehats söner voro amram, jishar, hebron och ussiel. och kehat blev ett hundra trettiotre år gammal.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansi
han sade: »Åt dig vill jag giva kanaans land, det skall bliva eder arvedels lott.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego baptizavi vos aqua ille vero baptizabit vos spiritu sanct
jag döper eder med vatten, men han skall döpa eder med helig ande.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua
herren gör rättfärdighetens verk och skaffar rätt åt alla förtryckta.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: