Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nomen dedit cocis mutus
the name given cooks speechless
Última actualización: 2020-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego autem tamquam surdus non audiebam et sicut mutus non aperiens os suu
de ogudaktiga draga ut svärdet och spänna sin båge, för att fälla den som är betryckt och fattig, för att slakta dem som vandra i redlighet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc oblatus est ei daemonium habens caecus et mutus et curavit eum ita ut loqueretur et videre
då förde man till honom en besatt, som var blind och dövstum. och han botade honom, så att den dövstumme talade och såg.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et eiecto daemone locutus est mutus et miratae sunt turbae dicentes numquam paruit sic in israhe
och när den onde anden hade blivit utdriven, talade den dövstumme. och folket förundrade sig och sade: »sådant har aldrig förut varit sett i israel.»
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erat eiciens daemonium et illud erat mutum et cum eiecisset daemonium locutus est mutus et admiratae sunt turba
och han drev ut en ond ande som var dövstum. och när den onde anden hade blivit utdriven, talade den dövstumme; och folket förundrade sig.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: