De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deus culpa
god fault
Última actualización: 2020-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus est satana
djävulen är bäst
Última actualización: 2023-10-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omni die sol oritur
every day the sun rises
Última actualización: 2022-06-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cun deus melius omni mori
cun deus melius omni die
Última actualización: 2012-07-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ab omni specie mala abstinete vo
avhållen eder från allt ont, av vad slag det vara må.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nonne manus mea fecit haec omni
min hand har ju gjort allt detta.'
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fidelis sermo et omni acceptione dignu
detta är ett fast ord och i allo värt att mottagas.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gratias ago deo meo in omni memoria vestr
jag tackar min gud, så ofta jag tänker på eder,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
audiente autem omni populo dixit discipulis sui
och han sade till sina lärjungar, så att allt folket hörde det:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anus ut matres iuvenculas ut sorores in omni castitat
till äldre kvinnor såsom till mödrar, till yngre kvinnor såsom till systrar, i all renhet.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedicam dominum in omni tempore semper laus eius in ore me
tacken herren på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aut poterit in omnipotente delectari et invocare deum in omni tempor
eller kan en sådan hava sin lust i den allsmäktige, kan han åkalla gud alltid?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et erat praedicans in synagogis eorum et omni galilaea et daemonia eicien
och han gick åstad och predikade i hela galileen, i deras synagogor, och drev ut de onda andarna.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
då sade jag i mitt hjärta: både den rättfärdige och den orättfärdige skall gud döma; ty vart företag och allt vad man gör har sin tid hos honom.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dominus deus tuus benedixit tibi in omni opere manuum tuarum novit iter tuum quomodo transieris solitudinem hanc magnam per quadraginta annos habitans tecum dominus deus tuus et nihil tibi defui
herren, din gud, har ju välsignat dig i alla dina händers verk; han har låtit sig vårda om din vandring i denna stora öken; nu i fyrtio år har herren, din gud, varit med dig, och intet har fattats dig.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
deus autem spei repleat vos omni gaudio et pace in credendo ut abundetis in spe in virtute spiritus sanct
men hoppets gud uppfylle eder med all glädje och frid i tron, så att i haven ett överflödande hopp i den helige andes kraft.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
benedictus deus et pater domini nostri iesu christi qui benedixit nos in omni benedictione spiritali in caelestibus in christ
välsignad vare vår herres, jesu kristi, gud och fader, som i kristus har välsignat oss med all den himmelska världens andliga välsignelse,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ego enim sum dominus deus vester sancti estote quoniam et ego sanctus sum ne polluatis animas vestras in omni reptili quod movetur super terra
ty jag är herren, eder gud; och i skolen hålla eder heliga och vara heliga, ty jag är helig. och i skolen icke ådraga eder orenhet genom något av de smådjur som röra sig på jorden.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et dic haec ait dominus deus vae quae consuunt pulvillos sub omni cubito manus et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis ad capiendas animas cum caperent animas populi mei vivificabant animas eoru
och säg: så säger herren, herren: ve eder som syn bindlar till alla handleder och gören slöjor till alla huvuden, både ungas och gamlas, för att så fånga själar! skullen i få fånga själar bland mitt folk och döma somliga själar till liv, eder till vinning,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: