Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ubi es
may key ako
Última actualización: 2021-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu meus es
tayo
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pauper es,
mahirap
Última actualización: 2019-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
%(nominem)es: %(valor)es
%(name)s: %(value)s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puer es russian
you russian boy restarted
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es deus omnipotens
ikaw ang diyos na mangagamot
Última actualización: 2022-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu
at sinabi sa kaniya, ikaw baga yaong paririto, o hihintayin namin ang iba?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es nisi unum et diliget
masaya ako sayo
Última actualización: 2020-09-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quoniam magnus es tu et faciens mirabilia tu es deus solu
kaawaan at katotohanan ay nagsalubong; katuwiran at kapayapaan ay naghalikan.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
memento homo quia pulvis es
remember man that thou art dust
Última actualización: 2020-03-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
memento homo, quia pulvis es
nakaupo kami sa mga ilog ng babylon!
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la juventud es la esperanza del pueblo
ang kabataan ang pag asa ng bayan
Última actualización: 2021-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu es meus quod nullo modo permutare potes
nihil scis ignarissisime ac stultissime puer
Última actualización: 2021-06-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
at sinabi, kung ikaw ang hari ng mga judio, iligtas mo ang iyong sarili.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tu autem paralyticus es, quia solus me dereliquisti
kayoy malulumpo dahil pinagka isahan nyo ako
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ascendit super babylonem mare multitudine fluctuum eius operta es
ang dagat ay umapaw sa babilonia; siya'y natakpan ng karamihan ng mga alon niyaon.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
abscondunt odium labia mendacia qui profert contumeliam insipiens es
siyang nagkukubli ng mga pagtatanim ay sa mga magdarayang labi; at siyang nagpaparatang ay mangmang.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui diligit disciplinam diligit scientiam qui autem odit increpationes insipiens es
sinomang umiibig ng kasawayan ay umiibig ng kaalaman: nguni't siyang nagtatanim sa kasawayan ay hangal.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vides quoniam fides cooperabatur operibus illius et ex operibus fides consummata es
nakikita mo na ang pananampalataya ay gumagawang kalakip ng kaniyang mga gawa, at sa pamamagitan ng mga gawa ay naging sakdal ang pananampalataya;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nolite confidere in verbis mendacii dicentes templum domini templum domini templum domini es
huwag kayong magsitiwala sa mga kabulaanang salita, na nangagsasabi, ang templo ng panginoon, ang templo ng panginoon, ang templo ng panginoon, ay ang mga ito.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: