Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impiu
Çünkü dudaklarım kötülükten iğrenir.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
auris enim verba probat et guttur escas gustu diiudica
kulak da sözleri sınar.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
non enim dedi ad peccandum guttur meum ut expeterem maledicens animam eiu
ağzımın günah işlemesine izin vermedim-
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sepulchrum patens est guttur eorum linguis suis dolose agebant venenum aspidum sub labiis eoru
‹‹ağızları açık birer mezardır. dilleriyle aldatırlar.›› ‹‹engerek zehiri var dudaklarının altında.››
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guttur illius suavissimum et totus desiderabilis talis est dilectus meus et iste est amicus meus filiae hierusale
İşte böyledir sevgilim, böyledir yarim, ey yeruşalim kızları!
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
omnes declinaverunt simul inutiles facti sunt non est qui faciat bonum non est usque ad unum = sepulchrum patens est guttur eorum = linguis suis dolose agebant = venenum aspidum sub labiis eorum = quorum os maledictione et amaritudine plenum est = veloces pedes eorum ad effundendum sanguinem = contritio et infelicitas in viis eorum = et viam pacis non cognoverunt % non est timor dei ante oculos eorum
gözlerimi aç, ölüm uykusuna dalmayayım.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: