Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in quamcumque domum intraveritis primum dicite pax huic domu
cein-ere etchetan sarthuren baitzarete, lehenic erraçue, baquea dela etche hunetan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et in quamcumque domum intraveritis ibi manete et inde ne exeati
eta cein-ere etchetan sarthuren baitzarete, han çaudete, eta handic ilki albaitzindezte.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et in quamcumque civitatem intraveritis et susceperint vos manducate quae adponuntur vobi
baina are cein-ere hiritan sarthuren baitzarete, eta recebituren baitzaituzte, ian eçaçue aitzinera eçarten çaizquiçuenetaric:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in quamcumque civitatem intraveritis et non receperint vos exeuntes in plateas eius dicit
baina cein-ere hiritan sarthuren baitzarete, eta ezpaitzaituzte recebituren, ilkiric hango carriquetara, erraçue,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in quamcumque civitatem aut castellum intraveritis interrogate quis in ea dignus sit et ibi manete donec exeati
eta cein-ere hiritan edo burgutan sarthuren baitzarete, informa çaitezte nor den hartan digneric, eta çaudete han parti çaitezteno.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: