Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
bấy giờ ai nấy đều giục lòng, và ăn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emath quoque in terminis eius et tyrus et sidon adsumpserunt quippe sibi sapientiam vald
lời ấy cũng phán về ha-mát, láng giềng của Ða-mách, về ty-rơ và si-đôn, vì các thành ấy là rất khôn sáng.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hic ergo coepit fiducialiter agere in synagoga quem cum audissent priscilla et aquila adsumpserunt eum et diligentius exposuerunt ei viam de
vậy, người khởi sự giảng cách dạn-dĩ trong nhà hội. bê-rít-sin và a-qui-la nghe giảng, bèn đem người về với mình, giải bày đạo Ðức chúa trời cho càng kĩ lưỡng hơn nữa.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fecerunt igitur levitae et universus iuda iuxta omnia quae praeceperat ioiadae pontifex et adsumpserunt singuli viros qui sub se erant et veniebant per ordinem sabbati cum his qui iam impleverant sabbatum et egressuri erant siquidem ioiadae pontifex non dimiserat abire turmas quae sibi per singulas ebdomadas succedere consueveran
người lê-vi và cả giu-đa đều làm theo lời thầy tế lễ giê-hô-gia-đa đã dặn bảo; mỗi người đều lãnh kẻ thủ hạ mình, hoặc những kẻ vào phiên ngày sa-bát hay là kẻ mãn phiên ngày sa-bát; vì thầy tế lễ giê-hô-gia-đa không cho các phiên đổi về.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: