Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nolite itaque amittere confidentiam vestram quae magnam habet remuneratione
musani ukukulahla ngoko ukungafihlisi kwenu, kona kunokwamkela umvuzo omkhulu.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quamquam ego habeam confidentiam et in carne si quis alius videtur confidere in carne ego magi
nakuba mna ndibe ndingakholosayo ngenyama; ukuba kukho bani uba unokukholosa ngenyama, bendingaba ngakumbi mna:
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rogo autem ne praesens audeam per eam confidentiam qua existimo audere in quosdam qui arbitrantur nos tamquam secundum carnem ambulemu
ndiyakhunga ke, ukuze ndingathi, ndakuba ndikho, ndibe nobugagu ngoko kukholosa, ndiba ndoba nobuganga ngako kubo abathile, ababa sihamba ngokwenyama.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nam et ab ista egredieris et manus tuae erunt super caput tuum quoniam obtrivit dominus confidentiam tuam et nihil habebis prosperu
nakuyo leyo uya kuphuma, zisentloko izandla zakho; ngokuba uyehova uya kubacekisa okholose ngabo, ungabi nampumelelo ngabo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in die illa egredientur nuntii a facie mea in trieribus ad conterendam aethiopiae confidentiam et erit pavor in eis in die aegypti quia absque dubio venie
ngayo loo mini kuya kuphuma kum abathunywa ngeenqanawa, ukuze bothuse amakushi akholosileyo, azibhijabhije ngokwawo njengasemini yeyiputa; ngokuba, uyabona, iyeza le nto.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: