Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erat autem hora tertia et crucifixerunt eu
ke kaloku, laye ililixa lesithathu, abambethelela ngalo emnqamlezweni.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
postquam autem crucifixerunt eum diviserunt vestimenta eius sortem mittente
athi ke, akumbethelela emnqamlezweni, abelana ngeengubo zakhe, esenza amaqashiso, ukuze kuzaliseke okwathethwa ngumprofeti, esithi, babelana ngeengubo zam, benza amaqashiso ngesambatho sam.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem iesu
apho bambethelela khona emnqamlezweni, nabanye naye abangabambi bebabini, ngeenxa zombini, uyesu ke ephakathi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu
ukuba bathini na ababingeleli abakhulu nabaphathi bethu ukumnikela ukuba agwetywe afe, bambethelela nasemnqamlezweni.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et postquam venerunt in locum qui vocatur calvariae ibi crucifixerunt eum et latrones unum a dextris et alterum a sinistri
bathi ke bakufika kwindawo le kuthiwa lukakayi, bambethelela emnqamlezweni khona apho, kwanabenzi bobubi abo, omnye ngasekunene, nomnye ngasekhohlo.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dedit eos in manu gabaonitarum qui crucifixerunt illos in monte coram domino et ceciderunt hii septem simul occisi in diebus messis primis incipiente messione horde
wabanikela esendleni sabasegibheyon, ababethelela eminqamlezweni entabeni phambi koyehova, sawa kunye isixhenxe eso. babulawa bona ngeemini zokuqala zokuvuna, ekuqaleni kokuvunwa kwerhasi.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: