De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cotidie morimur
cotidie morimvr
Última actualización: 2024-04-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
frui cotidie
frui cotidie
Última actualización: 2022-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
christo morimur
christ means
Última actualización: 2020-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
isne ad scholam per pedes cotidie?
gehst du jeden tag zu fuß zur schule?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
homo quidam erat dives et induebatur purpura et bysso et epulabatur cotidie splendid
es war aber ein reicher mann, der kleidete sich mit purpur und köstlicher leinwand und lebte alle tage herrlich und in freuden.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in christo iesu domino nostr
bei unserm ruhm, den ich habe in christo jesu, unserm herrn, ich sterbe täglich.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu
leben wir, so leben wir dem herrn; sterben wir, so sterben wir dem herrn. darum, wir leben oder sterben, so sind wir des herrn.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cur ergo morimur et devorabit nos ignis hic maximus si enim audierimus ultra vocem domini dei nostri moriemu
5:22 und nun, warum sollen wir sterben, daß uns dies große feuer verzehre? wenn wir des herrn, unsers gottes, stimme weiter hören, so müssen wir sterben.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
conlaudantes deum et habentes gratiam ad omnem plebem dominus autem augebat qui salvi fierent cotidie in id ipsu
nahmen die speise und lobten gott mit freuden und einfältigem herzen und hatten gnade beim ganzen volk. der herr aber tat hinzu täglich, die da selig wurden, zu der gemeinde.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et opus esset fideli monacho repetere cotidie cum humilitate canente unam rem immobilem cuius veritas sine controversiis potest asserere
Última actualización: 2024-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cumque defecisset emptoris pretium venit cuncta aegyptus ad ioseph dicens da nobis panes quare morimur coram te deficiente pecuni
da nun geld gebrach im lande Ägypten und kanaan, kamen alle Ägypter zu joseph und sprachen: schaffe uns brot! warum läßt du uns vor dir sterben, darum daß wir ohne geld sind?
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
omnes morimur et quasi aquae delabimur in terram quae non revertuntur nec vult perire deus animam sed retractat cogitans ne penitus pereat qui abiectus es
denn wir sterben eines todes und sind wie wasser, so in die erde verläuft, das man nicht aufhält; und gott will nicht das leben wegnehmen, sondern bedenkt sich, daß nicht das verstoßene auch von ihm verstoßen werde.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
duces autem primi qui fuerant ante me gravaverunt populum et acceperunt ab eis in pane vino et pecunia cotidie siclos quadraginta sed et ministri eorum depresserant populum ego autem non feci ita propter timorem de
denn die vorigen landpfleger, die vor mir gewesen waren, hatten das volk beschwert und hatten von ihnen genommen brot und wein, dazu auch vierzig silberlinge; auch waren die leute mit gewalt gefahren über das volk. ich tat aber nicht also um der furcht gottes willen.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: