Usted buscó: lux mea in mundo (Latín - Alemán)

vir fortissimus in mundo
der mächtigste mann der welt

tu lux mea
tu lux mea

veritas lux mea
und das licht scheint in der finsternis

quamdiu in mundo sum lux sum mund
dieweil ich bin in der welt, bin ich das licht der welt.

pars mea in sempiternum
das für immer

speravit anima mea in domin
ach daß müßten zu schanden werden und zurückkehren alle, die zion gram sind!

dimitte peccata mea in misericordiam tuam
forgive my sins in your mercy

tam multa ut puta genera linguarum sunt in mundo et nihil sine voce es
es ist mancherlei art der stimmen in der welt, und derselben ist keine undeutlich.

in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovi
es war in der welt, und die welt ist durch dasselbe gemacht; und die welt kannte es nicht.

et fui flagellatus tota die et castigatio mea in matutin
er wird ihre seele aus dem trug und frevel erlösen, und ihr blut wird teuer geachtet werden vor ihm.

cui resistite fortes fide scientes eadem passionum ei quae in mundo est vestrae fraternitati fier
dem widerstehet, fest im glauben, und wisset, daß ebendieselben leiden über eure brüder in der welt gehen.

si mortui estis cum christo ab elementis mundi quid adhuc tamquam viventes in mundo decerniti
so ihr denn nun abgestorben seid mit christo den satzungen der welt, was lasset ihr euch denn fangen mit satzungen, als lebtet ihr noch in der welt?

nunc autem ad te venio et haec loquor in mundo ut habeant gaudium meum impletum in semet ipsi
nun aber komme ich zu dir und rede solches in der welt, auf daß sie in ihnen haben meine freude vollkommen.

de escis autem quae idolis immolantur scimus quia nihil est idolum in mundo et quod nullus deus nisi unu
so wissen wir nun von der speise des götzenopfers, daß ein götze nichts in der welt sei und daß kein andrer gott sei als der eine.

ita frater ego te fruar in domino refice viscera mea in domin
ja, lieber bruder, gönne mir, daß ich mich an dir ergötze in dem herrn; erquicke mein herz in dem herrn.

et omnis spiritus qui solvit iesum ex deo non est et hoc est antichristi quod audistis quoniam venit et nunc iam in mundo es
und ein jeglicher geist, der da nicht bekennt, daß jesus christus ist in das fleisch gekommen, der ist nicht von gott. und das ist der geist des widerchrists, von welchem ihr habt gehört, daß er kommen werde, und er ist jetzt schon in der welt.

quoniam omne quod est in mundo concupiscentia carnis et concupiscentia oculorum est et superbia vitae quae non est ex patre sed ex mundo es
denn alles, was in der welt ist: des fleisches lust und der augen lust und hoffärtiges leben, ist nicht vom vater, sondern von der welt.