De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
congregaverunt
فیلم.سوپر
Última actualización: 2022-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
res multae filiae congregaverunt divitias tu supergressa es universa
daghang mga anak nga babaye nga nanagbuhat sa pagkatakus gayud, apan ikaw milabaw kanilang tanan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tunc milites praesidis suscipientes iesum in praetorio congregaverunt ad eum universam cohorte
ug si jesus gidala sa mga sundalo sa gobernador ngadto sa palasyo, ug sa iyang atubangan ilang gipundok and tibuok bando sa kasundalohan.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qui circumeuntes iudam congregaverunt levitas de cunctis urbibus iuda et principes familiarum israhel veneruntque in hierusale
ug sila nangadto sa juda, ug gitigum ang mga levihanono gikan sa tanang mga ciudad sa juda, ug ang mga pangulo sa mga balay sa mga amahan sa israel, ug nangadto sila sa jereusalem.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et egressi servi eius in vias congregaverunt omnes quos invenerunt malos et bonos et impletae sunt nuptiae discumbentiu
ug ang mga ulipon miadto sa kadalanan ug ilang gitigum ang tanan nga ilang gihibalag, mga dautan ug mga maayo; ug ang kombirahan sa kasal napuno sa mga dinapit.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et congregaverunt primo die mensis secundi recensentes eos per cognationes et domos ac familias et capita et nomina singulorum a vicesimo anno et supr
ug gitigum nila ang tibook nga katilingban sa nahauna nga adlaw sa bulan nga ikaduha; ug gipahayag nila pinaagi sa ilang mga kaliwat, subay sa ilang kabanayan, pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan, sumala sa gidaghanon sa mga ngalan, sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas, pinaagi sa mga ulo nila.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miserunt itaque et congregaverunt omnes satrapas philisthinorum qui dixerunt dimittite arcam dei israhel et revertatur in locum suum et non interficiat nos cum populo nostr
busa ilang gipasugoan ug gitigum ang mga kadagkuan nga tanan sa mga filistehanon, ug sila nanag-ingon: ipahilayo ang arca sa dios sa israel, ug ipabalik kana ngadto sa iyang dapit, aron kana dili mopatay kanato, ug sa atong katawohan. kay may makamatay nga kapildihon sa tibook nga ciudad: ang kamot sa dios mabug-at kaayo didto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et mittentes congregaverunt omnes satrapas philisthinorum ad se et dixerunt quid faciemus de arca dei israhel responderuntque getthei circumducatur arca dei israhel et circumduxerunt arcam dei israhe
busa ilang gipasugoan ug gitigum ang tanang mga kadagkuan sa mga filistehanon ngadto kanila, ug ming-ingon: unsay atong buhaton mahatungod sa arca sa dios sa israel? ug sila mitubag: ipadala ang arca sa dios sa israel ngadto sa gath. ug ilang gidala ang arca sa dios sa israel didto.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
congregaverunt quoque super eum acervum magnum lapidum qui permanet usque in praesentem diem et aversus est furor domini ab eis vocatumque est nomen loci illius vallis achor usque hodi
ug sa ibabaw niya gitapok ang daghang mga bato, ug anaa hangtud niining adlawa. ug si jehova mibiya sa kabangis sa iyang kasuko. tungod niana, hangtud niining adlawa, ang ngalan niadtong dapita gitawag. ang walog sa achor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
factum est autem in diebus illis congregaverunt philisthim agmina sua ut praepararentur ad bellum contra israhel dixitque achis ad david sciens nunc scito quoniam mecum egredieris in castris tu et viri tu
ug nahitabo niadtong mga adlawa, nga ang mga filistehanon nagtigum sa ilang mga panon nga igugubat pagtingub aron sa pagpakig-away batok sa israel. ug si achis miingon kang david: hibaloan mo sa pagkamatuod nga ikaw moadto uban kanako sa panon, ikaw ug ang imong mga tawo.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: